Month summary - August 2016 & 30-day Miniatures Challenge - day 1 Podsumowanie miesiąca - Sierpień 2016 & 30-dniowe Wyzwanie Figurkowe - dzień 1

August is behind us so it's time for a brief summary of the month on The Fantasy Hammer and for the first post in the series 30-day Miniatures Challenge (an initiative of the Polish blogosphere proposed by QuidamCorvus and Maniex - there is one simple question provided for each day - you can find a complete list of all the questions and published answers here). Sierpień już za nami, więc czas na krótkie podsumowanie miesiąca na The Fantasy Hammer oraz na pierwszy post z serii 30-dniowego Wyzwania Figurkowego (inicjatywy w polskiej blogosferze zaproponowanej przez QuidamCorvusa i Maniexa - na każdy dzień przewidziane jest jedno proste zagadnienie, a kompletną listę wszystkich pytań znajdziecie tutaj).

In August I published 8 posts and the blog was visited 3.051 times. The most read post was Tutorial: Blood & Acid..

W Sierpniu opublikowałem 8 postów, zaś bloga odwiedziliście w tym czasie 3.051 razy. Największym zainteresowaniem cieszył się Tutorial: Krew i kwas..

Last month I finished the project Tyranids Broodlord from Space Hulk in Behemoth colour scheme with blood and acid effects. I also put it on CoolMiniOrNot: Exhibit: The Genestealer evolution..  CMON: The Genestealer evolution..

W ostatnim miesiącu skończyłem projekt Tyranids Broodlord ze Space Hulk'a w kolorach Behemoth z efektami krwi i kwasu. Projekt ten zamieściłem też na CoolMiniOrNot: Exhibit: Ewolucja Genokrada.. CMON: Ewolucja Genokrada..

In August I've also posted a tutorial for making a realistic urban base for Warhammer 40k with bubbling toxic / acid effect: Tutorial: War-torn landscape..

W minionym miesiącu opublikowałem również poradnik tworzenia realistycznej podstawki miejskiej do Warhammera 40k z efektem bulgoczących toksyn / kwasu: Poradnik: Wojenny  krajobraz..

In August I took part in Carnival of Blog's Minis. This month's theme was 'The Evildoer'. Gladys Charlotte made a poster 'Time Pressure' and I wrote about TIME as our greatest enemy:   Carnival of Blog's Minis XXIV - The Evildoer

W sierpniu wziąłem po raz siódmy udział w Figurkowym Karnawale Blogowym, którego tematem przewodnim był "Złoczyńca" - Gladys Charlotte przygotowała plakat pt. "Time Pressure" a ja napisałem tekst o CZASIE jako naszym największym wrogu:  Figurkowy Karnawał Blogowy XXIV - Złoczyńca

Last month I also started project Gaunt Summoner of Tzeentch from Warhammer Quest: Silver Tower set:   Project: Gaunt Summoner of Tzeentch #2

W ostatnim miesiącu rozpocząłem także projekt: Gaunt Summoner Tzeentcha z zestawu Warhammer Quest: Silver Tower:   Project: Gaunt Summoner of Tzeentch #2

In August I also published summary of the month July.

W sierpniu opublikowałem również podsumowanie miesiąca lipca.

Interestingly, one of the most read posts was Wood Elves (Sylvaneth) Dryad Branchwraith conversion:   Exhibit & Tutorial: Capricious and cruel..

Co ciekawe, jednym z najczęściej oglądanych postów był wpis dot. konwersji Driady Branchwraith do Leśnych Elfów (Sylvaneth):   Exhibit  Tutorial: Kapryśne i okrutne..

Day 1. How did you start playing table-top miniature-based wargames or how did you start painting miniatures? My adventure with fantasy and table-top miniature-based wargames started quite casually. I was in mid-school when I was literally infected with Warhammer Fantasy Roleplay. We spent almost every lesson break with our characters roster sheets and dices, while our Game Master took us through dangerous Castle Drahenfels and The Enemy Within =) Then I briefly played Advanced Dungeons and Dragons, Vampire Masquarade and I'm still playing the fabulous Baldur' Gate series! After that, roleplaying and computer games weren't enough for me. I've discovered Warhammer Fantasy Battles and completely fell in love with this system =) In the beginning I played with borrowed Undead miniatures. We tried to recreate Nagash attacks on the Empire. Then it was almost too easy - each month I bought at least one blister, no matter what army it belonged to. I've also probably read every army Codex =) Back then, painting miniatures was just an addition to playing becsuse I didn't want to field grey units. After a while I had a large amount of miniatures, which I lost - you can read about it here. After many years I returned to collecting and painting miniatures by buying Wood Elves Battalion - this was also the beginning of The Fantasy Hammer blog, which I (with a few breakes) run for almost 4 years =) My first painted miniature on TFH was Wood Elves Dryad Branchwraith conversion.

Dzień 1. Jak zacząłeś grać w gry bitewne lub jak zacząłeś malować modele?  Moja przygoda z fantastyką i figurkowymi systemami bitewnymi rozpoczęła się dość standardowo. Jeszcze w gimnazjum zostałem zarażony pasją do świata Warhammer Fantasy Roleplay. Na niemal każdej przerwie lekcyjnej wyciągaliśmy karty postaci i kości, a Mistrz Gry prowadził nas wśród niebezpieczeństw Zamku Drachenfels i Wewnętrznego Wroga =) Potem przez chwilę było Advanced Dungeons and Dragons i Vampire Masquarade oraz do tej pory niesamowita seria Baldur's Gate! W tym momencie sam Roleplay i gry komputerowe przestały mi jednak wystarczać. Odkryłem wówczas Warhammer Fantasy Battles i absolutnie zakochałem się w tym systemie =) Z początku grałem pożyczonymi figurkami Undead'ów i odgrywaliśmy fluffowe ataki Nagasha na Imperium. Później było już z górki i nie było miesiąca bym nie kupił chociaż jednego blistera i to z każdej możliwej armii. Przeczytałem przy tym chyba wszystkie kodeksy armijne =) Malowanie figurek było dla mnie w ten czas dodatkiem do grania i wynikało z niechęci do wystawiania bezbarwnych odziałów. W krótkim czasie dysponowałem już pokaźnym zestawem figurek, które niestety straciłem, o czym możecie przeczytać tutaj. Po wielu latach wróciłem do zbierania i malowania figurek, wraz z kupnem Batalionu Leśnych Elfów, co stało się przyczynkiem do założenia bloga The Fantasy Hammer, którego z przerwami prowadzę już od niemal 4 lat =) Moją pierwszą pomalowaną figurką na TFH była konwersja Driady Branchwraith do armii Leśnych Elfów.

Thank You for so many blog visits and for every comment and opinion! They are really motivating me to spend even more of my time on TFH. I encourage You to like The Fantasy Hammer on Facebook, follow TFH on Instagram, recommend it on Google+ and to visit my CoolMiniOrNot.com gallery.

Dziękuję za tak liczne odwiedziny bloga oraz za wszystkie Wasze komentarze i opinie! Naprawdę motywujecie mnie do poświęcania TFH jeszcze większej ilości jakże cennego czasu, a tego nigdy za wiele =) Zachęcam do polubienia The Fantasy Hammer na Facebooku, śledzenia bloga na Instagramie i zarekomendowanie bloga na Google+, a także do odwiedzenia mojej galerii na CoolMiniOrNot.com.