Month summary - May 2016 Podsumowanie miesiąca - Maj 2016

The more you are a child, the more you are young at heart, so today I wish You a happy Children's Day! Na ile jesteś dzieckiem, na tyle jesteś młody duchem, dlatego też życzę Wam dziś wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Dziecka!

May is behind us and it's getting hotter every day. Last month I was able to publish more than an average of one post per week on The Fantasy Hammer, so I decided to make a brief summary of the month.

Maj już za nami, za oknem upał, a ponieważ w minionym miesiącu udało mi się opublikować na The Fantasy Hammer przynajmniej średnio jeden wpis tygodniowo, postanowiłem zamieścić krótkie podsumowanie miesiąca.

In May, I published 5 posts and the blog was visited almost 2,000 times. The most read posts in may were 3 reviews:

W maju opublikowałem 5 postów, zaś bloga odwiedziliście w tym czasie niemal 2,000 razy. Największym zainteresowaniem cieszyły się 3 recenzje:

- a broad White Dwarf #120 review, entirely devoted to the new Games Workshop game - Warhammer Quest Silver Tower,

- obszerna recenzja White Dwarf #120, w której przyjrzałem się nowej grze Games Workshop - Warhammer Quest Silver Tower,

- a rather critical White Dwarf #121 review, dedicated to the first Warhammer Quest addon - Mighty Heroes,

- dosyć krytyczna recenzja White Dwarf #121, poświęconego pierwszemu dodatkowi do Warhammer Quest - Mighty Heroes,

- a short review of the celebration of the fourth anniversary of the Games Workshop: Warsaw, where my Chaos Daemons Changeling of Tzeentch took the second place in GW Age of Sigmar and Warhammer 40k hero painting competition.

- krótka recenzja z obchodów czwartej rocznicy Games Workshop: Warszawa, podczas której mój Podmieniec Tzeentcha Demonów Chaosu zajął drugie miejsce w organizowanym przez GW konkursie malarskim na bohatera Age of Sigmar i Warhammer 40k.

Last month I took part in Carnival of Blog's Minis (for the fifth time). #21 edition theme, announced on Twierdza nieumarłych blog, was Oldschool. I painted the happiest plasticine Samurai in the Cherry Blossom Land and simultanously finished my Cherry Blossom Tree diorama.

W minionym miesiącu już po raz piąty udało mi się wziąć udział w Figurkowym Karnawale Blogowym. Tematem #21 edycji, ogłoszonej na blogu Twierdza nieumarłych, był Oldschool. W  ramach FKB pomalowałem najszczęśliwszego plastelinowego Samuraja w Kraju Kwitnącej Wiśni, kończąc tym samym dioramę z Drzewem Kwitnącej Wiśni.

In May I almost finished the realistic Warhammer 40k urban base project.

Maj przyniósł również niemal ukończony projekt realistycznej podstawki miejskiej do Warhammer 40k.

In June I plan to post some interesting posts, so I hope that The Fantasy Hammer will have equally large number of visitors.

W czerwcu planuję opublikować kilka ciekawych wpisów, więc mam nadzieję, że równie licznie odwiedzicie The Fantasy Hammer.

Thank You for so many blog visits and for every comment and opinion! They are really motivating me to spend even more of my time on TFH. I encourage You to like The Fantasy Hammer on Facebook, recommend it on Google+ and to visit my CoolMiniOrNot.com gallery.

Dziękuję za tak liczne odwiedziny bloga oraz za wszystkie Wasze komentarze i opinie! Naprawdę motywujecie mnie do poświęcania TFH jeszcze większej ilości jakże cennego czasu, a tego nigdy za wiele =) Zachęcam do polubienia The Fantasy Hammer na Facebooku i zarekomendowanie bloga na Google+, a także do odwiedzenia mojej galerii na CoolMiniOrNot.com.