Review: The truth of heresy.. Prawda o herezji..

One of my christmas gifts haunts me.. Ekhm.. no, I'm not saying I hear strange voices at night =D Well, not too often thankfully.. Ekhm.. I just wanted to say, that I've finished reading a very unique book.. three times over actually.. and I suppose the seeds of heresy are sown!

Jeden z moich gwiazdkowych prezentów mnie prześladuje.. Ekhm.. Nie, nie mówię, że słyszę dziwne głosy w nocy! =D Cóż, nie za często na szczęście.. Ekhm.. Chciałem tylko powiedzieć, że właśnie skończyłem czytać bardzo wyjątkową książkę.. Tak naprawdę to trzy razy z rzędu.. I wydaję mi się, że nasiona herezji zostały zasiane! 

Yes, this book is of course the Horus Rising by Dan Abnett and no, it's not going to be another detailed web review of the first Horus Heresy novel. =) I admit, that I have never paid too much attention to Black Library novels, but since this book was a gift, I gave it a try. I must say that I'm not too familiar with Warhammer 40k fluff, except what is written in all those codexes (for some that may be enough, but from what I know, it's just a tiny bit of knowledge about this universe). This in my opinion makes me quite "green", as far as Warhammer 40k is concerned, but is absolutely a great excuse to learn more!

Tak, ta książka to oczywiście Wywyższenie Horusa Dana Abnett'a i nie, to nie będzie kolejna dokładna sieciowa recenzja pierwszej noweli z cyklu Herezji Horusa. =) Przyznaję, że nigdy specjalnie nie interesowałem się nowelami Black Library, ale ponieważ ta książka to prezent, pomyślałem, że spróbuję. Muszę powiedzieć, że nie jestem zbyt zaznajomiony z fluff'em Warhammera 40k, poza tym, co jest napisane w tych wszystkich kodeksach armijnych (dla niektórych to wiedza wystarczająca, ale z tego, co mi wiadomo, to tylko drobna cześć informacji o tym świecie). W mojej opinii czyni mnie to dość "zielonym" w sprawie Warhammera 40k, ale jest to też świetna wymówka, by się czegoś nauczyć! 

In my ignorance, I thought Horus to be some utterly evil primarch, who conspired against the Emperor and Space Marines to be nothing more than genetically engineered superhuman made for war. Those things are almost true, but as we say in Poland "almost, makes a difference". =) 

W mojej ignorancji, myślałem, że Horus to taki całkowicie oddany złu Primarch, który konspirował przeciwko Imperatorowi i że Kosmiczni Marines nie są niczym więcej niż genetycznie zaprogramowanymi super ludźmi stworzonymi do walki. Te rzeczy są prawie prawdziwe, ale przecież prawie robi różnicę. =)