Tutorial: Cherry Blossom Land #2 Poradnik: Kraj Kwitnącej Wiśni

It's been a while since my last post but I had some exams and a lot of work. It's time for a second part of making a Cherry Blossom Tree diorama tutorial. Click for the first and the third part. Minęło już trochę czasu od mojego ostatniego postu, ale miałem kilka egzaminów i dużo pracy. Nadszedł czas na drugą część poradnika tworzenia dioramy z Drzewem Kwitnącej Wiśni. Kliknij do pierwszej i trzeciej części.

Painting the tree and the stones: Malowanie drzewa i kamieni:

Paint the whole tree with Mournfang Brown. Pomaluj całe drzewo Mournfang Brown.

Drybrush the whole tree with Fur Brown. Metodą suchego pędzla pomaluj całe drzewo Fur Brown.

Use a Strong Tone wash or sth similar like Agrax Earthshade. Uzyj washa Strong Tone albo podobnego jak Agrax Earthshade.

Paint the stones with Mechanicus Standard Grey. Pomaluj kamienie Mechanicus Standard Grey.

Drybrush the stones with Administratum Grey. Metodą suchego pędzla pomaluj kamienie Administratum Grey.

Use a Strong Tone wash or sth similar like Agrax Earthshade. Uzyj washa Strong Tone albo podobnego jak Agrax Earthshade.

Again  drybrush the whole tree with Fur Brown. Ponownie metodą suchego pędzla pomaluj całe drzewo Fur Brown.

Drybrush the whole tree with Ratskin Flesh.  Metodą suchego pędzla pomaluj całe drzewo Ratskin Flesh.

Wash the whole tree with Reikland Fleshshade.  Użyj na całym drzewie washa Reikland Fleshshade.

Drybrush the stones with Ash Grey.  Metodą suchego pędzla pomaluj kamienie Ash Grey.

Drybrush the stones with Longbeard Grey - try to make it look like there are shadows beneath the tree.  Metodą suchego pędzla pomaluj kamienie Longberd Grey - postaraj się, by wyglądało to tak, jakby były cienie pod drzewem.

In the next part of the tutorial I will show you how I made smaller branches and painted the whole diorama. W następnej części poradnika pokażę wam jak zrobiłem mniejsze gałęzie i pomalowałem całą dioramę.